DIRE STRAITS - MARK KNOPFLER
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

DIRE STRAITS - MARK KNOPFLER

Forum de traductions des chansons du groupe Dire Straits et de Mark knopfler
 
AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Bon plan achat en duo : 2ème robot cuiseur Moulinex Companion ...
600 €
Voir le deal

 

 WATER OF LOVE - UNE GORGEE D'AMOUR

Aller en bas 
AuteurMessage
Stammler
Admin
Stammler


Messages : 38
Date d'inscription : 24/11/2011
Age : 48
Localisation : Toulon

WATER OF LOVE - UNE GORGEE D'AMOUR Empty
MessageSujet: WATER OF LOVE - UNE GORGEE D'AMOUR   WATER OF LOVE - UNE GORGEE D'AMOUR I_icon_minitimeMar 29 Nov - 21:45



High and dry in the long hot day
Lost and lonely every way
Got the flats all around me sky up above
I need a little water of love

I've been too long lonely and my heart feels pain
Crying out for some soothing rain
I believe I have taken enough
I need a little water of love

Water of love deep in the ground
No water here to be found
Some day baby when the river runs free
It'll carry that water of love to me

There's a bird up in a tree sitting up high
Waiting for me to die
If I don't get some water soon
I'll be dead and gone in the afternoon

Once I had a woman I could call my own
Once I had a woman now my woman is gone
Once there was a river now there's a stone
You know it's evil when you're living alone



Abandonné sous la chaleur de jours trop longs
Asséché, délaissé de toutes les manières possibles
Le ciel qui me surplombe, le désert tout autour,
J'ai besoin d'une petite gorgée d'amour

J'ai été seul trop longtemps et mon coeur s'en ressent
Ces larmes réclament d'être adoucies par la pluie
Je crois que j'ai eu ma dose,
J'ai besoin d'une petite gorgée d'amour

L'eau enchantée est enfouie sous la terre
Ici, on ne peut pas en trouver
Mais un jour, petite, quand la rivière jaillira en toute liberté
Elle m'apportera ma petite gorgée d'amour

Un corbeau me toise du haut de son arbre
Il attend que je meure
Car si je ne bois pas très bientôt
Je serais mort et enterré avant cette nuit

Autrefois, il y avait bien un femme que je disais mienne
Autrefois, il y avait bien une femme, mais cette femme est partie
Autrefois, il y avait une rivière, mais il ne reste qu'une pierre
Vous savez, c'est l'enfer de vivre tout seul.

Revenir en haut Aller en bas
https://dire-straits-knopfle.kanak.fr
 
WATER OF LOVE - UNE GORGEE D'AMOUR
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» GO,LOVE - VAS-Y MA CHERIE
» LOVE OVER GOLD - L'AMOUR PLUS FORT QUE L'ARGENT
» TUNNEL OF LOVE - TUNNEL DE L'AMOUR
» EXPRESSO LOVE - L'AMOUR EXPRESSO

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
DIRE STRAITS - MARK KNOPFLER :: DIRE STRAITS :: DIRE STRAITS-
Sauter vers: